Toujours aprés minuit
Récitatifs Toxiques. Concierto teatral bailado
2008 February 01 20:31h
Duration: 80 min
Atención: Tu navegador tiene Javascript desactivado, o tiene instalada una versión antigua del Flash Player de Adobe. Si quieres disfrutar de los contenidos multimedia de esta página, descárgate la versión más reciente de Flash o activa Javascript.
La multiplicidad de culturas y experiencias de Roser Montlló-Guberna y de Brigitte Seth, coreógrafas y directoras de la compañía, les conduce, cuando se encuentran, a crear espectáculos en los que el teatro, la danza y la música se enlazan. De está unión nace Récitatifs Toxiques, un concierto teatral bailado en el que los diferentes lenguajes artísticos se complementan, están en armonía y requieren la participación del público.
Récitatifs Toxiques es la última parte de una trilogía dedicada al autor Max Aub y al compositor Heinrich Ignaz Franz von Biber, en la que Crímenes ejemplares y Las sonatas representativas están presentes cuando las palabras, la música y la danza son reflejo de los estados físicos y psicológicos de los personajes. El cuerpo, entre las palabras y la música, expresa lo indecible, se mueve como las cuerdas del violín y se tuerce en una danza impulsiva que recurre a un registro tanto burlesco como onírico.
Desde su creación en 1997, la compañía Toujours après minuit ha creado nueve espectáculos: El cómo quieres (1997), Personne ne dort (1998), Suite pour quatre (2000), L’Entrevue (2001), Rosaura (2002), Revue et corrigée, es menschelt (2004), Epilogos, confessions sans importance (2004), Je te tue, tu me tues, le premier de nous tous qui rira…(2006) y Récitatifs toxiques (2007).
Desde su creación en 1997, la compañía Toujours après minuit ha creado nueve espectáculos: El cómo quieres (1997), Personne ne dort (1998), Suite pour quatre (2000), L’Entrevue (2001), Rosaura (2002), Revue et corrigée, es menschelt (2004), Epilogos, confessions sans importance (2004), Je te tue, tu me tues, le premier de nous tous qui rira…(2006) y Récitatifs toxiques (2007).
Coreografía y puesta en escena: Roser Montlló Guberna y Brigitte Seth; Texto: extractos de Crímenes ejemplares de Max Aub; Música: Heinrich Ignaz Franz von Biber; Escenografía: Claudine Brahem; Diseño de luces: Dominique Mabileau. Asistente: Dominique Brunet; Vestuario: Thierry Guénin; Interpretación – Conjunto musical: dirección artística Joseph Rassam; Christophe Robert (violín), Marie Rouquié (violín), Hélène Platone (alto), Nils De Dinechin (violoncelo), Jean-luc Ho (clave), Joseph Rassam (órgano); Actor-músico: Jean-Pierre Drouet (percusiones); Actores-bailarines: Roser Montlló Guberna, Brigitte Seth, Jean-Baptiste Veyret-Logerias, Dominique Brunet; Control general: Eric Proust; Asistente control: Yves Empio; Construcción escenografía: Proscénium (Rennes); Producción y difusión: Françoise Empio.
Coproducción: Théâtre de la Ville/Paris, Théâtre Pôle Sud/Estrasburgo,Comunidad de comunes del País de Briey, Teatro Paul Eluard/Bezons, Conjunto Quam Dilecta/Tours, Compañía Toujours après minuit/Paris. Subvencionada por la Dirección Regional de los Asuntos Culturales deIle- de- France /Ministerio de cultura y de comunicación. En el marco de la ayuda a las compañías coreográficas. Compañía en residencia larga en Micadanses.



